Sanan kaikin mokomin käännös suomi-portugali
- absolutamente
- com certezaEstamos tão longe da data, vamos ter com certeza uma troca de pontos de vista sobre o que poderá ou não acontecer, mas como é que incentivamos as pessoas a integrar a indústria? Määräajan ollessa vielä näin kaukana voimme kaikin mokomin vaihtaa näkemyksiä siitä, mitä mahdollisesti tapahtuu tai ei tapahdu. Miten kuitenkin kannustamme nuoria suuntautumaan tälle alalle?
- fique à vontade
- sem dúvidaSim, devemos sem dúvida proteger os trabalhadores, mas não os lancemos no desemprego! Kyllä, suojelkaa kaikin mokomin työntekijöitä, mutta älkää toki saattako heitä tuiki työttömiksi! Se as pessoas lhe manifestam as suas opiniões, pode sem dúvida ouvi-las; mas, em última análise, o Presidente e o Conselho de Administração do BCE têm de salvaguardar a sua independência. Jos ihmiset kertovat teille mielipiteitään, kuunnelkaa heitä kaikin mokomin; mutta loppujen lopuksi EKP:n pääjohtajan ja sen johtokunnan on turvattava tämä riippumattomuus.
- sinta-se à vontade